Hello, World.

I'm Anna Lebedeva

Technical writer

More About Me
About

Let me introduce myself.

Profile Picture

I have 2+ years of professional experience authoring technical documentation. My area of expertise is within the IT area and industrial QC engineering. I have experience working and studying abroad (Canada & Denmark). ISO 9001, ISO 27000 certified auditor.

Soft skills

  • Process thinking
  • Analyzing data
  • Work under mimimum supervision
  • Research, arranging, systemizing data skills

Technical Skills

  • HTML5, CSS, MySQL
  • Jira, Redmine
  • GitLab, GitExtentions,1C:Docflow
  • Google Docs, MS Office, MS Visio
  • Sublime, Gulp, Qt Linguist
Resume

More of my credentials.

Practical experience in QA, good understanding of SDLC;
1 year of experience in IT product company;
2 years of experience in production quality assurance area;
3 years of experience living and studying abroad (Canada, Denmark);
ISO 9001, ISO 27000 certified auditor.

Work Experience

Junior Technical writer

ENVISIONTEC

Project description : Creation, update, support of documentation for 3D technology application (Manuals, User/Admin Guides, Process flow procedures etc.).

- Coordination of the translation, localization with a QT Linguist;
- Creation EnvisionTEC Manual of style and glossaries;
- Creation Workflow instructions;
- Assist in planning, scheduling, and tracking documentation work with Jira tool and GitLab;
- Edit of the Knowledge base (DokuWiki) and Support Center;
- Test the product and its documentation for accuracy and consistency;
- Research, gather and analyze technical and product information;
- Collaborate with product designers, developers and other stakeholders to understand complex product details;
- Handle graphics with Adobe Illustrator.

QA training, Frontend training

IT HUB

Manual testing of Web, mobile testing (black box, usability, functional, Ad-hoc, regression, GUI testing). Made cross-browser, pairwise testing (Microsoft Edge, Firefox, Opera, Safari, and Chrome)..

- Producing test cases, test plans, checklists, bug reports (created 200+ bug reports in REDMINE/JIRA) for pharmaceutical website and web application;
- DB creation and data manipulation using MySQL (36 hours of practice);
- Created HTML, CSS5 responsive web landing pages using Gulp.

Quality technical engineer

FI “EUROGOLD INDUSTRIES LTD”

QMS certification according to ISO 9001:2015 (created technical documentation - SOP, instructions, procedures, process flow diagrams).

- Integrated paperless technologies into business processes (EСM system 1C: Document management);
- Transformed QMS into paperless electronic document flow through 1C: Document management for 100+ users;
- Modelling operating and supporting business processes (via MS Visio) ;
- Transformed the document flow process for the product quality control by creating a system of electronic Google forms and tablets;
- Increased departments tasks fulfillment by using 1C:Document management (from 40 % to 80 % performance per month);
- Successfully prepared and provided training for the personnel based on ISO 9001:2015 (average percentage of knowledge after training -90%);
- Prepared 8D reports for clients on a basis from relieved complaints and feedback;
- Analyzing risks of the processes;
- Took on the challenge of continuous improvement by LEAN (KANBAN, 5S).

Education

ZHYTOMYR STATE TECHNOLOGICAL UNIVERSITY (2011 - 2014)

Economics of enterprises and organizations degree

Certificates

Portfolio

What Can I Do For You?

My overall experience based on creating User Guides, Step-by-Step Instructions, Workflow Schemes, Internal and External Docs. Below you will find some of my work

Contact

I'd Love To Hear From You.

Sending...
Your message was sent, thank you!